வியட்நாமஸ் எழுத்தின் சுருக்கமான வரலாறு - பிரிவு 2

ஹிட்ஸ்: 2545

டோனி ட்ராங்¹
ஜார்ஜ் மேசன் பல்கலைக்கழகத்தில் கலைப் பள்ளி

… பிரிவு 1 க்கு தொடர்ந்தது

எழுத்துக்கள்

    அதிகாரப்பூர்வ லத்தீன் சார்ந்த வியட்நாமிய எழுத்துக்கள் இருபத்தி ஒன்பது எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது: பதினேழு மெய் மற்றும் பன்னிரண்டு உயிரெழுத்துக்கள். தவிர f, j, w, மற்றும் z, இருபத்தி இரண்டு கடிதங்கள் ரோமானிய எழுத்துக்களிலிருந்து வந்தவை. மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஏழு கடிதங்கள் ă, â, đ, ê, ô, ơ, மற்றும் ư. ஆங்கிலத்தைப் போலவே, இந்த வரிசையும் ரோமானிய அகரவரிசை மாநாட்டைப் பின்பற்றுகிறது. இல்லாமல் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு கடித மதிப்பெண்கள் கொண்ட கடிதங்கள் வருகின்றன. உதாரணமாக, a முந்தியுள்ளது ă மற்றும் d முந்தியுள்ளது đ. பின்வரும் அகரவரிசை பள்ளிகளில் கற்பிக்கப்படுகிறது.

சொற்பொழிவுகளுடன் கடிதங்கள்

     வியட்நாம் டோனல் வேறுபாடுகளைச் செய்வதற்கு விரிவான எண்ணிக்கையிலான எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது. வரிசைப்படுத்துதல் தொனி மதிப்பெண்கள் மாறுபட்டது, ஆனால் மிகவும் பொதுவானது Nguyễn hnh Hòaமாநாடு: குறிக்கப்படாத தொனி (ngang), கடுமையான (SAC), தீவிர (Huyền), மேலே கொக்கி (ஹோய்), டில்டு (என்.ஜி.எ), மற்றும் குறைவு (நங்). டோன்களை வேறுபடுத்துவதில் டயாக்ரிடிக்ஸ் முக்கிய பங்கு வகிப்பதால், ஒவ்வொரு உயிரெழுத்து ஒன்று அல்லது இரண்டு கூடுதல் மதிப்பெண்களைப் பெறலாம். பின்வரும் 134 கடிதங்கள் (பெரிய எழுத்து மற்றும் சிறிய எழுத்து) வியட்நாமிய மொழியில் டயாக்ரிடிக்ஸின் அனைத்து சாத்தியங்களையும் நிரூபிக்கிறது.

மாற்றியமைக்கப்பட்ட கடிதங்கள்

    எழுத்துக்களில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, தி வியட்நாமிய எழுத்து முறை பயன்கள் ஏழு மாற்றியமைக்கப்பட்ட கடிதங்கள். நான்கு தனித்தனியான மதிப்பெண்களைப் பிரித்துள்ளன: ă, â, ê, மற்றும் ô. மூன்று டைக்ரிட்டிகல் மதிப்பெண்களை இணைத்துள்ளன: đ, ơ, மற்றும் ư. இந்த அத்தியாயம் மாற்றியமைக்கப்பட்ட கடிதங்களின் கூடுதல் விவரங்களை வழங்குகிறது.

கடிதம்

    தி â கடிதத்திற்கு மேலே ஒரு சுற்றளவு உள்ளது a. ஒரு-சுற்றளவு ஒரு கூடுதல் சேர்க்கை எடுக்க முடியும் கடுமையான ( ஒரு ), தீவிர ( ஒரு ), மேலே கொக்கி ( ஒரு ), டில்டு ( ஒரு ), அல்லது குறைவு ( ஒரு ). வியட்நாமிய மொழியில், செவ்ரான் வடிவ சுற்றளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது e ( ê ) மற்றும் o ( ô ).

கடிதம்

    தி đ கடிதம் வழியாக ஒரு குறுக்குவெட்டு உள்ளது d. அந்த đ ஆரம்ப-மட்டும் மெய். பெரிய எழுத்து Đ கடிதத்தின் தொப்பி உயரத்தின் நடுவில் ஒரு கிடைமட்ட பட்டியைக் கொண்டுள்ளது D. சிற்றெழுத்து đ ஏறுவரிசை மற்றும் கடிதத்தின் x- உயரத்திற்கு இடையில் ஒரு பட்டியை கொண்டுள்ளது d.

கடிதம்

    தி ê கடிதத்திற்கு மேலே ஒரு சுற்றளவு உள்ளது e. மின்-சுற்றளவு ஒரு கூடுதல் தீவிரத்தை எடுக்கலாம் ( E ), கல்லறை ( E ), மேலே கொக்கி ( E ), டில்டே ( E ), அல்லது குறைவான () E ). வியட்நாமிய மொழியில், செவ்ரான் வடிவ சுற்றளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது a ( â ) மற்றும் o ( ô ).

கடிதம்

    தி ô கடிதத்திற்கு மேலே ஒரு சுற்றளவு உள்ளது o. ஓ-சுற்றளவு ஒரு கூடுதல் தீவிரத்தை எடுக்கலாம் ( ø ), கல்லறை ( ø ), மேலே கொக்கி ( ø ), டில்டே ( ø ), அல்லது குறைவான () ø ). வியட்நாமிய மொழியில், செவ்ரான் வடிவ சுற்றளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது a ( â ) மற்றும் e ( ê ).

கடிதம்

    தி ơ ஒரு கொம்பு இணைக்கப்பட்டு கடிதத்தின் வலதுபுறத்தில் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது o. ஓ-ஹார்ன் ஒரு கூடுதல் தீவிரத்தை எடுக்கலாம் ( ø ), கல்லறை ( ø ), மேலே கொக்கி ( ø ), டில்டே ( ø ), அல்லது குறைவான () ø ). வியட்நாமிய மொழியில், ஒரு கொம்பும் பயன்படுத்தப்படுகிறது u ( ư ).

கடிதம்

    தி ư ஒரு கொம்பு இணைக்கப்பட்டு கடிதத்தின் வலதுபுறத்தில் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது u. யு-ஹார்ன் ஒரு கூடுதல் தீவிரத்தை எடுக்கலாம் ( u ), கல்லறை ( u ), மேலே கொக்கி ( u ), டில்டே ( u ), அல்லது குறைவான () u ). வியட்நாமிய மொழியில், ஒரு கொம்பும் பயன்படுத்தப்படுகிறது o ( ơ ).

டன் மார்க்ஸ்

     வியட்நாமியம் ஒரு டோனல் மொழி. ஆறு தனித்துவமான டோன்களைக் குறிக்க உச்சரிப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: “நிலை"((ngang), "கடுமையான-கோபம்"((sAC), "கல்லறை-குறைப்பது"((HuyeN), "மென்மையான-உயரும்" hOi, "செஸ்டி-எழுப்பப்பட்ட"((என்.ஜி.எ), மற்றும் "செஸ்டி-கனரக"((nஆங்). எழுத்தில், ஒரு தொனி குறிக்கப்படாததாக குறிப்பிடப்படுகிறது (a), நான்கு குறிக்கப்பட்டுள்ள டயாக்ரிடிக்ஸ் மூலம் குறிக்கப்படுகின்றன a உயிர் ( á, à, அவள், மற்றும் ã ), மற்றும் ஒரு உயிரெழுத்தின் கீழ் ஒரு புள்ளியுடன் குறிக்கப்பட்டுள்ளது ( ஒரு ). இந்த தனிநபர்களை உடைப்போம் தொனி மதிப்பெண்கள்.

குறிக்கப்படாமல்

    குறிக்கப்படாத தொனி (ngang) உச்சரிப்பு இல்லை. அதன் சுருதி நடுப்பகுதியிலிருந்து உயர்-நடுப்பகுதி வரை இருக்கும்.

கடுமையான

     An கடுமையான (dắu sắc) என்பது உயிரெழுத்துக்களில் வைக்கப்படும் முன்னோக்கி-சாய்வு உச்சரிப்பு: á, é, í, ó, ú, மற்றும் ý. ஒரு அக்யூட், இது ஒரு குறுகிய அடிப்பகுதியில் இருந்து தொடங்கி அகலமான மேற்புறத்துடன் முடிவடைகிறது, இது உயரும் சுருதியைக் குறிக்கிறது. இது அடிப்படை எழுத்தின் வலதுபுறம் சற்று உயர வேண்டும் ( á ) விழாமல். இணைக்கும்போது, ​​அது மற்றொரு அடையாளத்திலிருந்து தெளிவாக நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டும் ( ஒரு, ஒரு, E, ø, ø, அல்லது u ).

தீவிர

  A தீவிர (dHu huyền) என்பது உயிரெழுத்துக்களில் வைக்கப்பட்டுள்ள பின்தங்கிய-சாய்வு உச்சரிப்பு: à, è, ì, ò, ù, மற்றும் Y. ஒரு கல்லறை, ஒரு பரந்த மேலிருந்து தொடங்கி ஒரு குறுகிய அடிப்பகுதியில் முடிவடைகிறது, இது குறைந்த சுருதியைக் குறிக்கிறது. இது அடிப்படை எழுத்தின் இடதுபுறம் சற்று உயர வேண்டும் ( à ) விழாமல். இணைக்கும்போது, ​​அது மற்றொரு அடையாளத்திலிருந்து தெளிவாக நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டும் ( ஒரு, ஒரு, E, ø, ø, அல்லது u ).

மேலே பாருங்கள்

    மேலே ஒரு கொக்கி (dỏu hỏi) என்பது உயிரெழுத்துக்களில் வைக்கப்பட்டுள்ள புள்ளியற்ற கேள்விக்குறியை ஒத்த ஒரு தொனி குறி: அவள், E, நான், ø, u, மற்றும் Y. இது ஒரு குறைந்த-குறைந்த வீழ்ச்சி சுருதியைக் குறிக்கிறது. இணைக்கும்போது, ​​அது மற்றொரு அடையாளத்திலிருந்து தெளிவாக நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டும் ( ஒரு, ஒரு, E, ø, ø, அல்லது u ).

தலை பெய் குறி

    A டில்டு (dnu ngã) என்பது உயிரெழுத்துகளில் வைக்கப்படும் உச்சரிப்பு: ã, E, ĩ, õ, ũ, அல்லது Y. இது உயரும் சுருதியைக் குறிக்கிறது. இணைக்கும்போது, ​​அது மற்றொரு அடையாளத்திலிருந்து தெளிவாக நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டும் ( ஒரு, ஒரு, E, ø, ø, அல்லது u ).

கீழே

     An குறைவு (dặu nặng) என்பது உயிரெழுத்துகளின் கீழ் வைக்கப்படும் ஒரு புள்ளி: ஒரு, E, நான், ø, u, மற்றும் Y. இது குறைந்த வீழ்ச்சியைக் குறிக்கிறது மற்றும் அடிப்படைக்கு கீழே தெளிவாக நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டும்.

… பிரிவு 3 இல் தொடரவும்…

பான் து THU
01 / 2020

குறிப்பு:
1: ஆசிரியரைப் பற்றி: டோனி ட்ராங் அச்சுக்கலை மற்றும் இணையத்தில் ஆர்வமுள்ள ஒரு வடிவமைப்பாளர். ஜார்ஜ் மேசன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டிலிருந்து கிராஃபிக் டிசைனில் தனது மாஸ்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸைப் பெற்றார். அவரின் ஆசிரியரும் கூட தொழில்முறை வலை அச்சுக்கலை.
தைரியமான சொற்கள் மற்றும் செபியா படங்களை பான் து து அமைத்துள்ளார் - thanhdiavietnamhoc.com

மேலும் பார்க்க:
◊  வியட்நாமஸ் எழுத்தின் சுருக்கமான வரலாறு - பிரிவு 1
◊  வியட்நாமஸ் எழுத்தின் சுருக்கமான வரலாறு - பிரிவு 3
◊ போன்றவை.