வியட்நாமஸ் எழுத்தின் சுருக்கமான வரலாறு - பிரிவு 4

ஹிட்ஸ்: 8348

டோனி ட்ராங்¹
ஜார்ஜ் மேசன் பல்கலைக்கழகத்தில் கலைப் பள்ளி

… பிரிவு 3 க்கு தொடரவும்:

வடிவமைப்பு சவால்

    டைக்ரிட்டிகல் மதிப்பெண்களின் வடிவமைப்பு மற்றும் எழுத்துக்களுடன் அவற்றின் தடையற்ற ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவை தயாரிப்பதில் முக்கியமானவை வியட்நாமிய எழுத்து தெளிவான மற்றும் தெளிவான. உரையின் தடையற்ற ஓட்டத்தை உருவாக்க மதிப்பெண்கள் முழு எழுத்துரு அமைப்பிலும் சீராக இருக்க வேண்டும். மதிப்பெண்களின் பக்கவாதம் வாசகர்களுக்கு சொற்களின் பொருளைத் தீர்மானிக்க உதவும் அடிப்படை எழுத்துக்களுடன் நன்றாக வேலை செய்ய வேண்டும். அவை அடிப்படை எழுத்தின் வழியில் வந்து பக்கத்து எழுத்துக்களுடன் மோதுவதில்லை. சமநிலை, நல்லிணக்கம், இடம், நிலை, வேலைவாய்ப்பு, மாறுபாடு, அளவு மற்றும் எடை ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, வடிவமைப்பாளர்கள் வியட்நாமியர்களுக்கு வெற்றிகரமான தட்டச்சுப்பொறியை உருவாக்க ஒவ்வொரு சவாலையும் சமாளிக்க வேண்டும். இந்த அத்தியாயத்தில் உள்ள எடுத்துக்காட்டுகள் வடிவமைப்பாளர்களை உருவாக்கும் போது ஏற்படும் சிக்கல்களைத் தவிர்ப்பதற்கான குறிப்புகளாக செயல்படுகின்றன வியட்நாமிய கடிதங்கள்.

POSITION வது

    டைக்ரிட்டிகல் மதிப்பெண்களின் நிலை மாறுபடும். இங்கே விளக்கப்பட்டுள்ளபடி, உச்சரிப்புகள் ஒரு சுற்றறிக்கையின் வலது பக்கத்தில், இருபுறமும் வைக்கப்படலாம் (பொதுவாக வலதுபுறத்தில் ஒரு கடுமையான மற்றும் இடதுபுறத்தில் ஒரு கல்லறை), அல்லது மேலே. வலதுபுறத்தில் உச்சரிப்புகள் நிலைத்தன்மை மற்றும் உரையின் இயல்பான ஓட்டத்திற்கு ஏற்றவை. இருபுறமும் உச்சரிப்புகள் மிகவும் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் சாக்லேட்களின் செயல்முறையை மெதுவாக்கலாம். மேலே உள்ள உச்சரிப்புகள் மிகவும் சீரானவை, ஆனால் அவை முன்னணிப் பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடும். வாசிப்பின் எளிமை மற்றும் ஆறுதலுக்காக, உச்சரிப்புகள் (மேலே ஒரு கொக்கி உட்பட) வலதுபுறத்தில் தொடர்ந்து நிலைநிறுத்தப்படுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஆனால் வகை வடிவமைப்பாளர்கள் தங்கள் வடிவமைப்பிற்கு மிகவும் பொருத்தமான நிலைகளைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

COLLISION ஐத் தவிர்க்கவும்

    டைக்ரிட்டிகல் மதிப்பெண்கள் அருகிலுள்ள எழுத்துக்களுடன் மோதுவதில்லை. உச்சரிப்புகள் அவற்றின் அடிப்படை எழுத்துக்கள் மற்றும் அவற்றுக்கு அடுத்த கடிதங்களுடன் சமநிலையில் தோன்ற வேண்டும். பின்வரும் எடுத்துக்காட்டில், ஒரு கடுமையான (dஒருஎங்களுக்குஒருc) கடிதத்தில் செயலிழந்தது t மற்றும் ஒரு தீவிர (dஒருu ஹுய்En) கடிதத்தில் செயலிழந்தது đ பலட்டினோவில் (கீழே). முடிவுகள் ஜார்ரிங் மற்றும் கவனத்தை சிதறடிக்கும்; எனவே, உச்சரிப்புகளில் மோதல் தவிர்க்கப்பட வேண்டும், இது நோட்டோ செரிஃப் (மேல்) நிறைவேற்றியுள்ளது.

கெர்னிங்

    மோதல்களைத் தவிர்க்க, உச்சரிப்புகள் கொண்ட கடிதங்களுக்கு சில இடைவெளி மாற்றங்கள் தேவை. முக்கியமானது எழுத்துக்களுக்கு இடையில் சமநிலைப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், தெளிவான மதிப்பெண்களும் கூட. கடிதங்கள் மற்றும் தெளிவான மதிப்பெண்கள் ஒட்டுமொத்தமாக இணக்கமாக இருக்க வேண்டும். பின்வரும் எடுத்துக்காட்டில், கல்லறைகளுடன் கூடிய உயிரெழுத்துக்கள் (மேலே) அவற்றின் முந்தைய பெரிய எழுத்துக்களைத் தொடுவதைத் தடுக்கவும், ஒரு வார்த்தையை உருவாக்குவதற்கான ஒரு யூனிட்டாக ஒன்றிணைந்து செயல்படவும் தளர்வாக கர்ன் செய்யப்படுகின்றன.

கெர்னிங் ஹார்ன்ஸ்

    கடிதத்தில் ஒரு கொம்பின் நீளம் இருந்தால் U மிகவும் அகலமானது, இது அடுத்த எழுத்துடன் இடைவெளியை பாதிக்கும். குறிப்பாக மூலைவிட்ட எழுத்துக்களுடன், எழுத்துக்களுக்கு இடையிலான இடைவெளி (Ư மற்றும் T) எழுத்துக்கள் ஒருவருக்கொருவர் அழிக்கப்பட்டுவிட்டால், ஒரு சொல் இடத்தைப் போல பெரியதாக இருக்கும். மறுபுறம், கெர்னிங்கை இறுக்குவது யு-ஹார்னின் முக்கியமான உறுப்பு பகுதியை மறைக்கக்கூடும். யு-ஹார்னின் நீளத்தை குறைப்பது இரண்டு எழுத்துக்களின் மேலெழுதலுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது.

பேரிங் ஹார்ன்ஸ்

    In வியட்நாமிய சொற்கள், கடிதம் ư மற்றும் கடிதம் ơ பெரும்பாலும் ஒரு ஜோடியாக ஒன்றாகச் செல்லுங்கள்: UO. இங்கே சில எடுத்துக்காட்டுகள்: ட்ராங் (என்னுடைய கடைசி பெயர்), ட்ராங் (பள்ளி),அன்பு),சோயா), trước (முன்), பாடல் (பனி), சாங் (அத்தியாயம்), ஃபாங் ஹாங் (திசையில்), xương sường (விலா எலும்பு), மற்றும் t (ng tượng (கற்பனை). இதன் விளைவாக, இரு எழுத்துக்களிலும் கொம்புகளின் வடிவமைப்பும் இடமும் முடிந்தவரை சீராக இருக்க வேண்டும். அவற்றின் வடிவங்கள் ஒத்ததாக இருக்க வேண்டும். அவற்றுக்கும் ஒரே உயரம் இருக்க வேண்டும்.

அளவு மற்றும் எடை

   In வியட்நாம், டோன்களைக் குறிப்பதில் டையக்ரிடிக்ஸ் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது them அவை இல்லாமல், பொருள் தவறான தகவல்தொடர்பு. எனவே, டைக்ரிட்டிகல் மதிப்பெண்களின் அளவு மற்றும் எடை தடையின்றி ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டும். டோன் மதிப்பெண்கள் அவற்றின் அடிப்படை எழுத்துக்களைப் போல தெளிவாகவும் வலுவாகவும் இருக்க வேண்டும்.

ஹார்மோனி

    வியட்நாமிய மொழியில் டயாக்ரிடிக்ஸ் முக்கியமானவை என்பதால், அவை தங்களைத் தாங்களே புரிந்துகொள்ளக்கூடியவையாகவும், கடிதங்களுடன் ஒத்திசைவாகவும் இருக்க வேண்டும். உச்சரிப்புகளின் அளவு, வடிவம் மற்றும் எடை ஆகியவை அவற்றின் அடிப்படை எழுத்துக்களுடன் சமப்படுத்தப்பட வேண்டும். அடிப்படை கிளிஃப்களுக்கும் டயக்ரிடிகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளி விகிதாசாரமாகவும் சீரானதாகவும் இருக்க வேண்டும். உதாரணத்திற்கு, ஆர்னோ, வடிவமைத்தவர் ராபர்ட் ஸ்லிம்பாக், கடித பக்கவாதம் மற்றும் உச்சரிப்புகளுக்கு இடையில் இணக்கமான கையெழுத்து அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. கடிதங்களின் ஒரு பகுதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட மதிப்பெண்கள் வடிவமைக்கப்பட்டன.

தலைநகரங்கள்

   உச்சரிக்கப்பட்ட தலைநகரங்கள் இடத்தின் வரம்பு காரணமாக வழிநடத்துவதற்கு ஒரு சவாலாக உள்ளன. மூலதன எழுத்துக்கள் மற்றும் டைக்ரிட்டிகல் மதிப்பெண்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய, வகை வடிவமைப்பாளர்கள் உச்சரிப்புகள், கடிதங்கள் அல்லது இரண்டையும் மாற்ற வேண்டும். உச்சரிப்புகளின் அளவு மற்றும் எடை அடிப்படை கடிதத்தை சமப்படுத்த வேண்டும். கடிதங்களை மறுவடிவமைப்பது ஒரு கடினமான பணி; எனவே, உச்சரிப்புகளை சரிசெய்வது எளிதான தீர்வாகும். எழுத்துக்களுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் உச்சரிப்புகள் மற்றும் அவற்றின் கோணத்தை குறைக்கலாம். உச்சரிப்புகள் மற்றும் தலைநகரங்களுக்கிடையிலான இடைவெளியும் ஒன்றாக நெருக்கமாக இருக்கலாம், ஆனால் அவை தொடக்கூடாது. தலைநகரங்களில் உச்சரிப்புகளை இணைப்பது தெளிவைக் குறைக்கிறது.

புள்ளியிடப்பட்ட நான்

   உச்சரிப்பு அல்லது இல்லை, சிற்றெழுத்து i அதன் புள்ளியைப் பாதுகாக்க வேண்டும் மற்றும் அதற்கு மேலே டைக்ரிட்டிகல் மதிப்பெண்கள் வைக்கப்பட வேண்டும். பெரும்பாலான டிஜிட்டல் எழுத்துருக்களில் (இல்லையென்றால் அனைத்தும்), இருப்பினும், சிற்றெழுத்து i உச்சரிக்கப்படும் போது அதன் புள்ளியைக் குறைக்கிறது. டாட்லெஸ் என்றாலும் i உச்சரிப்பு தொழில்நுட்ப ரீதியாக தவறானது, டைக்ரிட்டிகல் குறி தெளிவாக இருக்கும் வரை இது தெளிவை பாதிக்காது. மேலும், உச்சரிப்பு டாட்லெஸுடன் இணைந்தது i ஒரு தசைநார் போல செயல்படுகிறது மற்றும் அது முன்னணியில் தலையிடாது. ஏனெனில் சொந்த வாசகர்கள் புள்ளியற்றவர்களுடன் பழகிவிட்டனர் i, உச்சரிக்கப்பட்ட கடிதத்தில் புள்ளியைப் பாதுகாத்தல் i தேவையற்றது.

பரிந்துரைகள்

    இந்த வழிகாட்டியின் நோக்கம் வியட்நாமியர்களுக்கான முழு ஆதரவுடன் தட்டச்சுப்பொறிகளை சேகரித்து காண்பிப்பதாகும். காட்சி தட்டச்சுப்பொறிகள் வியட்நாமிய அச்சுக்கலைகளில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன என்றாலும், அவற்றின் டயாக்ரிடிக்ஸின் வடிவமைப்பு விளையாட்டுத்தனமாகவும் சோதனை ரீதியாகவும் இருக்கலாம். எனவே, உரை அமைப்பில் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. ஒவ்வொரு அச்சுப்பொறியும் நெகிழ்வுத்தன்மை, தெளிவு, வாசிப்புத்திறன் மற்றும் கடிதங்களின் பல்துறை மற்றும் அவற்றின் தெளிவான மதிப்பெண்களின் அடிப்படையில் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது.

    நெருக்கமான பகுப்பாய்விற்காக, அனைத்து வியட்நாமிய அச்சுக்கலை அம்சங்களையும் சிறப்பிக்கும் ஒரு நிலையான மாதிரியை நான் உருவாக்கியுள்ளேன். இரண்டாவது பதிப்பிற்கு, டையக்ரிடிக்ஸின் வடிவமைப்பை மதிப்பீடு செய்ய ஐந்து நட்சத்திர மதிப்பீட்டு முறையை அறிமுகப்படுத்தினேன். மதிப்பீடு உச்சரிப்புகள் அவற்றின் அடிப்படை எழுத்துக்களுடன் எவ்வளவு தொடர்புடையவை என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவை அச்சுக்கலை அமைப்பின் ஒரு பகுதியா? அவை வலுவானவை, தெளிவானவை, தெளிவானவை? அவை வாசிப்பை மேம்படுத்துகின்றனவா அல்லது தடுக்கின்றனவா?

    எனது பரிந்துரைகள் எழுத்துருக்களுக்கான எனது அணுகலுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை, ஆனால் நான் அவற்றைப் பெறும்போது தொடர்ந்து சேர்ப்பேன். இந்த தளத்தில் பயன்படுத்த வேண்டிய தட்டச்சுப்பொறிகளை எனக்கு வழங்கிய பின்வரும் வகை ஃபவுண்டரிகளுக்கு எனது நன்றி: டார்டன் ஸ்டுடியோ, டி.ஜே.ஆர், ஹூர்டா டிபோகிராஃபிகா, கிலோடைப், ஜுவான்ஜோ லோபஸ், ரொசெட்டா, மற்றும் டைப் டுகெதர்.

… பிரிவு 5 இல் தொடரவும்…

பான் து THU
01 / 2020

குறிப்பு:
1: ஆசிரியரைப் பற்றி: டோனி ட்ராங் அச்சுக்கலை மற்றும் இணையத்தில் ஆர்வமுள்ள ஒரு வடிவமைப்பாளர். ஜார்ஜ் மேசன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டிலிருந்து கிராஃபிக் டிசைனில் தனது மாஸ்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸைப் பெற்றார். அவரின் ஆசிரியரும் கூட தொழில்முறை வலை அச்சுக்கலை.
தைரியமான சொற்கள் மற்றும் செபியா படங்களை பான் து து அமைத்துள்ளார் - thanhdiavietnamhoc.com

மேலும் பார்க்க:
◊  வியட்நாமஸ் எழுத்தின் சுருக்கமான வரலாறு - பிரிவு 1
◊  வியட்நாமஸ் எழுத்தின் சுருக்கமான வரலாறு - பிரிவு 2
◊  வியட்நாமஸ் எழுத்தின் சுருக்கமான வரலாறு - பிரிவு 3
◊  வியட்நாமஸ் எழுத்தின் சுருக்கமான வரலாறு - பிரிவு 5