வியட்நாமிய மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கான வியட்நாமேஸ் மொழி - வியட்நாமிய மெய் - பிரிவு 3

ஹிட்ஸ்: 2331

… பிரிவு 2 க்கு தொடரவும்:

வியட்நாமிய மெய்

   தி மெய் அது நிகழ்கிறது வியட்நாம் வியட்நாமிய ஆர்த்தோகிராஃபியில் வலதுபுறத்தில் ஒலிப்பு உச்சரிப்புடன் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

     சில மெய் ஒலிகள் ஒரே ஒரு எழுத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளன (போன்ற “p"), பிற மெய் ஒலிகள் இரண்டு எழுத்துக்களைக் கொண்டு எழுதப்படுகின்றன (போன்ற “ph"), மற்றும் மற்றவை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட எழுத்துக்கள் அல்லது டிக்ராஃப் மூலம் எழுதப்பட்டுள்ளன (வேலார் நிறுத்தம் "c","k", அல்லது "q").

     கீழே உள்ள அட்டவணைகள் விவரங்களைக் காண்பிக்கின்றன, மேலும் இது புரிந்துகொள்ள உங்களுக்கு எளிதாக உதவக்கூடும்.

வியட்நாமிய கள்மெய் மெய்

     உள்ளன 17 ஒற்றை மெய் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளபடி:

வியட்நாம் மெய் கொத்தாக

     உள்ளன 11 மெய் கொத்துகள்:

Vநாமியர் இறுதி மெய்

     உள்ளன 8 இறுதி மெய்:

இரண்டு ஒலிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு - K & Kh, Ng & Ngh

     இவற்றுக்கு இடையில் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த வேண்டியது அவசியம் இரண்டு ஒலிகள்:

கே வெர்சஸ் க

   "K”&“kh”இரண்டு மெய் சின்னங்கள் வியட்நாமிய மொழியில். “K”ஃபோர்டிஸ் மற்றும் உற்சாகமற்ற முறையில் தயாரிக்கப்படுகிறது. இது “c"உள்ளே பூனை. ஆம் வியட்நாமிய மொழி இது “c"மற்றும்"q”. ஒருவேளை தொடங்கி மிகவும் பொதுவான சொற்களில் ஒன்று “k" இருக்கிறது "தீய”அதாவது“ஐஸ்கிரீம்"மற்றும்"மிட்டாய்”அதாவது“மிட்டாய்". "Kh”தயாரிக்கப்படுகிறது லெனிஸ் குரலற்ற டார்சோரலர் ஸ்பைரண்ட். மிகவும் பொதுவான 'kh'சொல் “Khong”அதாவது“இல்லை" அல்லது "இல்லை”இருந்தாலும் குறைவான பொதுவான அர்த்தங்கள் நன்கு. "கோ”அதாவது“வலுவான"மற்றும்"ஆரோக்கியமான”என்பது மற்றொரு பொதுவான சொல். வைக்க “காய் காங்"தனிப்பட்ட குறிப்புக்குப் பிறகு மற்றொருவரின் உடல்நிலை குறித்து விசாரிப்பது - அதாவது:"நீங்கள் நன்றாக இல்லை?”போல“பான் காய் காங்?”துரித உணவின் இந்த காலங்களில், எங்கும் நிறைந்த பிரஞ்சு வறுவல்“கோய் தை சியான்”பொருள்“உருளைக்கிழங்கு வறுக்கவும்".

Ng மற்றும் Ngh

    அந்த ஒலி  ng மற்றும் ng செய்யுங்கள் வியட்நாம் இதுவரை உள்ளது கடினமான ஒலி மேலை நாட்டினர் செய்ய. Ng மற்றும் ng கடைசி ஒலியை “ராஜா" அல்லது "இயங்கும்"((நீங்கள் கடினமாக செய்யாத வரை /g/ ஒலி இறுதியில்). எப்போது பிரச்சினை எழுகிறது  ng or ng ஒரு வார்த்தையின் ஆரம்பத்தில், பொதுவான குடும்பப் பெயராக வாருங்கள் Nguyễn தெளிவாக நிரூபிக்கிறது. இங்கே, பேச்சாளர் / ஐ தனிமைப்படுத்த வேண்டும்ŋ/ ஒலி, பல மேற்கத்திய அகராதிகள் கூட அவற்றின் உச்சரிப்பு வழிகாட்டிகளில் அடையாளம் காணவில்லை. (அதைச் செய்பவர்கள் அதை /ng/.) இந்த பாடம் குறைந்தபட்சம் / ஐ உச்சரிக்க உங்களுக்கு உதவும்ŋ/ சொந்த கேட்பவருக்கு போதுமான ஒலி.

    நீங்கள் கவனிக்க வேண்டிய ஒரு விஷயம், இந்த மேலே உள்ள மெய்யின் கலவையாகும்  Ng/ ng உயிரெழுத்துகளுடன். விவரங்களுக்கு கீழே காண்க:

      Ng மற்றும் Ngh க்கு இடையிலான வேறுபாடு (ஆதாரம்: coviet.vn)

      ந தொடங்கப்பட்ட உயிரெழுத்துகளுடன் மட்டுமே இணைக்க முடியும் i, e, ê.

     Ng தொடங்கிய உயிரெழுத்துகளுடன் இணைக்க முடியும் a, o, ơ, ô, u, ư.

   , தவிர வியட்நாம் மற்றொரு ஜோடி ஒலி உள்ளது (g/ gh) இவை அனைத்தும் / என உச்சரிக்கப்படுகின்றனg/, இந்த மெய் எழுத்துக்களுக்கு, உயிரெழுத்துகளுடன் இணைப்பதில் விதி உள்ளது.

- gh தொடங்கிய உயிரெழுத்துடன் மட்டுமே இணைக்க முடியும் e, ê, i.
- g தொடங்கிய உயிரெழுத்துடன் செல்லலாம் a, o, ơ, ô, u, ư.
* g உடன் செல்லலாம் i ஆனால் இந்த வழக்கில் இது உச்சரிக்கப்படும் /j/, எ.கா. cái gì.

… பிரிவு 4 இல் தொடரவும்…

மேலும் பார்க்க:
◊  வியட்நாமிய மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கான வியட்நாமேஸ் மொழி - அறிமுகம் - பிரிவு 1
◊  வியட்நாமிய மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கான வியட்நாமேஸ் மொழி - வியட்நாமிய எழுத்துக்கள் - பிரிவு 2
◊  வியட்நாமிய மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கான வியட்நாமேஸ் மொழி - வியட்நாமிய டோன்கள் - பிரிவு 4
◊  வியட்நாமிய மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கான வியட்நாமேஸ் மொழி - வியட்நாமிய உரையாடல்: வாழ்த்து - பிரிவு 5

பான் து THU
02 / 2020

குறிப்பு:
Image தலைப்பு படம் - ஆதாரம்: மாணவர் வியட்நாம் பரிமாற்றம்.
◊ குறியீடுகள், தைரியமான உரை, அடைப்புக்குறியில் உள்ள சாய்வு உரை மற்றும் செபியா படம் பான் து து - thanhdiavietnamhoc.com