"TẾT" என்ற வார்த்தையின் அடையாளம்

ஹிட்ஸ்: 454

ஹங் ந்யூயென் மன் ¹

     இப்போதெல்லாம், சொல் "TET" சில நாடுகளால் மிகவும் அசல் என்று கருதப்படுகிறது "ஹாலிடே" வியட்நாமிய தேசத்தின், இப்பகுதியில் உள்ள மற்ற நாடுகளிலிருந்து சற்றே வித்தியாசமான ஒரு சிறந்த விடுமுறை (ஜப்பான், கொரியா…) மற்றும் சீன கலாச்சாரத்தால் பாதிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், பல ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த வார்த்தையின் மூலத்தை அறிய முயன்றனர் "Lễ Tiết" சீனர்களின். இதனால், "டெட்" இந்த வார்த்தையின் தவறான உச்சரிப்புக்கு குறைவானது அல்ல "டிட்". உருவாக்கப்படும்போது, ​​இந்த விளக்கம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது "அது இல்லை" 2 சீன-வியட்நாமிய ஒலிகளின் மற்றொரு தவறான உச்சரிப்பு ஆகும் "அது இல்லை”(பொருள் T Newt அல்லது புத்தாண்டு நாள்), வெளிப்பாட்டில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் "Tết nhứt n nơi”(Tết நெருக்கமாக உள்ளது). இன்னும் குறிப்பிடத்தக்க வெளிப்பாடு "ngày tư ngày tết”(பொதுவான நாள் மற்றும் டட் நாள்) இதில் விதிமுறைகள் "tu" மற்றும் "டிட்" இரண்டு சீன-வியட்நாமிய சொற்களிலிருந்து தோன்றியது "இது". இதன் பொருள் " tu" ஆண்டு, பருவம், நாள், மாதம் ஆகியவற்றின் தொடர்ச்சியாகும். "அது" பல்வேறு வகைகளை நிறுவுவதற்கு அடுத்தடுத்த வரிசையுடன் நேரத்தைக் கணக்கிடுவது "TET" ²

     Nguyên .n (nguyên என்றால் ஆரம்பம், அதாவது காலையில் பொருள்) என்பது சந்திர ஆண்டின் முதல் நாளின் காலை என்று பொருள். Nguyên .n "சன் .n”அதாவது“Chính nguyệt chi .n”முதல் சந்திர மாதத்தின் முதல் காலை என்று பொருள். தவிர, மக்கள் “தாம் சியு”அதாவது 3 காலை (சந்திர ஆண்டில் முதல் காலை, பருவத்தில் முதல் காலை, சந்திர மாதத்தில் முதல் காலை).

     சீன வரலாற்றின் போது, ​​“Tut Nguyên .n”பல முறை மாற்றப்பட்டுள்ளது:

- மூன்று மன்னர்களின் ஆட்சியின் கீழ் ஹியா வம்சம், மாதம் "டான்"((புலி) கொண்டாட ஆண்டின் முதல் சந்திர மாதமாக தேர்வு செய்யப்பட்டது TET (ஏனென்றால், அந்த சகாப்தத்தில் மக்கள் கருப்பு நிறத்தை விரும்பினர்)

- தி ஷாங்க் வம்சம் மாதத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் “சூ"((எருமை) முதல் சந்திர மாதமாக.

- தி Tch'ou வம்சம் மாதத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் “டி"((முதல் மாதமாக சுட்டி) (அந்த சகாப்தத்தில் உள்ளவர்கள் சிவப்பு நிறத்தை விரும்பியதால்).

- இல் கிழக்கு Tch'ou சகாப்தம், கன்பியூசியஸ் ஹியாவின் முறையை ஏற்றுக்கொண்டது TET மீண்டும் மாதமாக மாற்றப்பட்டது “டான்"((புலி).

- தி ச்சின் வம்சம் மீண்டும் மாற்றப்பட்டது TET மாதத்திற்குள் “ஹோய்"((பன்றி) இது பத்தாவது மாதம்.

- ஹான் வம்சம் குழப்பங்களைத் தொடர்ந்து மீண்டும் “டான்” மாதத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தது (புலி) அதாவது முதல் சந்திர மாதம்.

     அந்த நேரத்திலிருந்து, “Tut Nguyên .n”உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மற்றும் நாள் மற்றும் மாதம் இனி மாற்றப்படாது.

      மேற்கூறிய தேர்வுகள் மக்களுக்கு இருப்பதற்கான காரணம் என்னவென்றால், ஒவ்வொரு வம்சத்திற்கும் அதன் சொந்த கருத்து இருந்தது, ஆனால், உண்மையில் இதுபோன்ற கருத்துக்கள் அனைத்தும் சிந்தனையின் வகையிலிருந்து உருவாகின்றன, இது உலகத்தை உருவாக்கியதிலிருந்து ஒரு குறிப்பிட்ட முக்கியத்துவத்தை காலத்திற்குக் கொடுக்கும். தி “நீங்கள்"((சுட்டி) மணி என்பது உருவாக்கும் நேரம், “சூ"((எருமை) மணிநேரம் என்பது பூமிக்கு உயிர் வரும் நேரம் மற்றும் “டான்"((புலி) மணி என்பது மனிதன் பிறந்த நேரம்.

குறிப்பு:
¹ இணை பேராசிரியர் ஹங் என்ஜுயென் மான், வரலாற்றில் பைலோசோபி மருத்துவர்.
²  PHẠM ĐÌNH TÂN படி - வசந்த காலத்தில் வியட்நாமிய விழா - டின் வியட் இலக்கிய பஞ்சாங்கம் - ஸ்பிரிங் ம ấ டுட் - 1958 இல் சைகோனில் வெளியிடப்பட்டது, ப .55.

பான் து THU
01 / 2020

குறிப்பு:
Ource ஆதாரம்: வியட்நாமிய சந்திர புத்தாண்டு - முக்கிய விழா - அசோ. பேராசிரியர் ஹங் என்ஜுயென் மன், வரலாற்றில் பைலோசோபி மருத்துவர்.
Text தைரியமான உரை மற்றும் செபியா படங்களை பான் து து - அமைத்துள்ளார் - thanhdiavietnamhoc.com

மேலும் காண்க:
◊  20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் ஓவியங்கள் முதல் பாரம்பரிய சடங்குகள் மற்றும் திருவிழா வரை.
◊  வருங்கால மக்களின் கவலைகள் - கோழி மற்றும் கேக்குகளுக்கான கவலை.
◊  வியட்நாம் சந்திர புத்தாண்டு - vi-VersiGoo
◊ போன்றவை.