1857 இல் பிரான்ஸ் வியட்நாமை கைப்பற்றியது என்ன? - பகுதி 1

ஹிட்ஸ்: 1042

ஆண்ட்ரூ டாங்

    வரலாற்று ரீதியாக, தி இரண்டாவது பிரெஞ்சு பேரரசு (1852-1870)^[1] 1857 இல் வியட்நாமை கைப்பற்றவில்லை. உண்மையில், உண்மையான படையெடுப்பு நடந்தது 31 ஆகஸ்ட் 1858 at Tourane (இன்று Central மத்திய வியட்நாமில் உள்ள நாங் நகரம்). இது 30 ஆம் ஆண்டில் Đà நாங் முதல் கிட்டத்தட்ட 1858 ஆண்டுகால யுத்தம் மற்றும் வெற்றியின் நீண்ட கதை ஹுய் ஒப்பந்தம் 1884 உள்ள^[2], வியட்நாம் “அதிகாரப்பூர்வமாக” தனது சொந்த சுதந்திரத்தை இழந்தபோது. அங்கு நிறைய தவறுகள் இது வியட்நாமிய சுதந்திரத்தை இழக்க வழிவகுத்தது. இன்று எனது பதிலுடன், ஆரம்ப காலப்பகுதியில் நான் கடுமையாக கவனம் செலுத்துவேன் 1858-1862, எப்பொழுது Nguyễn வம்சம் அதன் சொந்த தவறான கொள்கைகளுடன் வியட்நாமிய மக்களின் அனைத்து நம்பிக்கைகளையும் வெற்றிகளையும் ஒரு தேசிய பேரழிவாக மாற்றியது! (துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஆனால் அது நடந்தது)^[3].

I. சுற்றுப்பயணத்தின் முற்றுகை (1858-1860): ஒரு வியட்நாமேஸ் விக்டோரி

    ஆரம்பத்தில், என்ற பதாகையின் கீழ் "துன்புறுத்தப்பட்ட வியட்நாமிய கத்தோலிக்கர்களைப் பாதுகாத்தல்" Nguyễn வம்சத்தின் ஆட்சியின் கீழ், 14 போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் 3,000 பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் துருப்புக்களுடன் உச்ச கட்டளையின் கீழ் அட்மிரல் சார்லஸ் ரிகால்ட் டி ஜென ou லி (1807-1873)^[5], அவர்கள் வியங்நாம் கடற்படை கோட்டைகளுக்கு எதிராக பீரங்கி குண்டுவீச்சுகளைத் தொடங்கினர். Sàn Trà மலை^[6]. இந்த நிகழ்வு பின்னர் பிரபலமானவர்களின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது டூரேன் முற்றுகை அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் (1858-1860), இது இறுதியாக மாறியது வியட்நாமிய வெற்றி.

    பிரஞ்சு அதன் சொந்த தலைநகரில் நுயுன் வம்சத்திற்கு எதிராக வியட்நாமிய கத்தோலிக்கர்களின் பொது எழுச்சியை எதிர்பார்க்கிறது ஹூஸ் சிட்டி (N நாங் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் நிலைகளிலிருந்து 100 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது), ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் கண்டுபிடித்தார்கள் வியட்நாமிய கத்தோலிக்கர்கள் இல்லை அவர்களுக்கு உதவ தயாராக இருந்தனர். இரு தரப்பினருக்கும் சண்டை கடுமையாக இருந்தது. வியட்நாமியருக்குப் பிறகு பொது Lê hnh Lý (黎廷 理, 1790 - 1858) போரில் இறந்தார், மார்ஷல் சூ ஃபாக் மின் முன் பொறுப்பில் இருந்தது, பின்னர் மாற்றப்படும் மார்ஷல் நுயான் ட்ரை பாங் (阮 知方, 1806-1873)^[7], முற்றுகை தந்திரங்களுக்கு பிரபலமானவர்.

    பிரெஞ்சுக்காரர்களைப் பொறுத்தவரை, Đà நாங்கில் அவர்களது துருப்புக்கள் வியட்நாமியப் படைகளால் முற்றிலுமாக துன்புறுத்தப்பட்டன. யுத்த காயங்கள் மற்றும் டைபஸ் போன்ற நோய்களால் பல நூறு துருப்புக்கள் உயிர் இழந்தன. 1859 இல், எதிர்கால பிரெஞ்சு அட்மிரல் தியோகேன் பிரான்சுவா பக்கம் (1807-1867), ரிகால்ட் டி ஜென ou லியின் நிலையை மாற்றியவர், தனது கடிதத்தில் Đà நாங்கில் உள்ள உண்மையான நிலைமையை பின்வருமாறு விவரித்தார்:

    "நான் நவம்பர் 1, 1859 இல் தளபதியாக ஆனேன். அங்கு எனக்கு என்ன மரபுகள் கிடைத்தன! நான் நிச்சயமாக ரிகால்ட் காலில் இருந்து ஒரு பிரபலமான முள்ளை எடுத்தேன், ஆனால் அதை என் சொந்த நகங்களின் கீழ் தள்ள மட்டுமே. நாங்கள் முப்பத்திரண்டு மில்லியனை செலவிட்டோம், அதில் என்ன மிச்சம்? பீரங்கித் தாக்குதலால் கிழிந்த சீனாவுடனான ஒப்பந்தம், கேன்டனில் ஒரு இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு நகரத்தின் பொலிஸாக மாற நிர்பந்திக்கப்பட்டது, டூரேன் [டா நாங்] இல், ஒரு உண்மையான சேனல் வீடு, எங்களுடைய ஆயிரம் ஆண்கள் துயரத்தால், நோக்கம் இல்லாமல், விளைவாக இல்லாமல் இறந்தனர். "^[8][9]

    மேலும், சான் சாங் கோட்டையில் நடந்த கடுமையான போர் (அல்லது கீன்-சான் கோட்டை) நவம்பர் 18, 1859 அன்று கூட வாழ்க்கையை இழந்தது லெப்டினன்ட்-கர்னல் டுப்ரே-டெரூலேட், ஒரு உயர்மட்ட பிரெஞ்சு இராணுவ பொறியியலாளர், தலைமையக ஊழியர்களில் ஒருவராகவும், வியட்நாமிய பீரங்கி குண்டு அவரது உடலில் ஊடுருவியபோது Đà நாங்கின் தாக்குதலைத் திட்டமிட்டவராகவும் இருந்தார். இறுதியாக, மார்ச் 22, 1860 அன்று, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் இராணுவ நிறுவல்கள் அனைத்தையும் Đà நாங்கில் எரிக்க முடிவு செய்து தங்கள் படைகளை நகர்த்தினர் சைகோன், வியட்நாமின் மிக முக்கியமான நகரங்களில் ஒன்றாகும்.

இரண்டாம். சைகோனின் முற்றுகை (1859-1861): CURIOUS VIETNAMESE இன் “PHONY WAR”

    டூரேன் முற்றுகையுடன் அதே நேரத்தில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பிப்ரவரி 1859 முதல் தெற்கு வியட்நாமில் மற்றொரு முன்னணியைத் திறந்தனர் சைகோன் சிட்டாடலின் பிடிப்பு 17 பிப்ரவரி 1859 இல். ஆச்சரியமான ஆனால் தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு கியா மாகாணம் ஏப்ரல் 21, 1859 இல், 14 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 31 பேர் காயமடைந்தனர், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் செயல்பாட்டை நிறுத்திவிட்டு மீண்டும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நிலைகளுக்கு வந்தனர் ^[13].

    இருப்பினும், மனிதவளத்தின் வரம்புகள் காரணமாக, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதியை இன்றைய சைகோன் துறைமுகம் மற்றும் சீன நகரமான சா லுனை மட்டுமே வைத்திருக்க முடியும். அவர்கள் டூரேன் முன் மற்றும் குறிப்பாக நடந்துகொண்டிருக்கும் அதிக துருப்புக்களை அனுப்ப வேண்டியிருந்தது இரண்டாவது அபின் போர் சீனாவில்^[15]. 1860 ஆம் ஆண்டில், சைகோன் பகுதியில் 800 பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் துருப்புக்கள் மட்டுமே இருந்தன. அவர்களின் படைகள் முதலில் கேப்டனின் கட்டளைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன பெர்னார்ட் ஜ é ரகுய்பெர்ரி (1815-1887)^[16], பின்னர் பிரெஞ்சு கடற்படை அதிகாரியால் மாற்றப்பட்டது ஜூல்ஸ் டி ஏரியஸ் (1813-1878).

    இதற்கிடையில், வியட்நாமிய படைகள் கூடி, 1859 பிப்ரவரி முதல் 1861 பிப்ரவரி வரை கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளாக சைகோனில் பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் படைகளுக்கு எதிராக மற்றொரு "முற்றுகையை" தொடங்கின. ஆனால் உண்மையில் இது ஒரு ஆர்வமுள்ள "முற்றுகை" அல்லது ஒருவித வியட்நாமியர்களின் “போலியான போர்”: உடன் 10,000 க்கும் மேற்பட்ட துருப்புக்கள் சைகோனைச் சுற்றி, நுயான் வம்சத்தின் வியட்நாமிய மதரின்கள் பல கோட்டைகளுடன் மட்டுமே தற்காப்புக் கோடுகளை மட்டுமே கட்டினார்கள், ஒப்பிடுகையில் உயர்ந்த சக்திகளைக் கொண்டிருக்கும்போது ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு எதிரான தாக்குதலை எவ்வாறு தொடங்குவது என்று யோசிக்கவில்லை. மட்டுமே 800 பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் துருப்புக்கள் (தாகல்ஸ் கூலிப்படையினர் உட்பட)!

    டூரேன் முற்றுகையுடன் ஒப்பிடுகையில், சைகோன் முற்றுகை முற்றிலும் வேறுபட்டது: டூரேன் அல்லது Đà நாங்கில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சான் ட்ரே மலையின் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே வைத்திருந்தனர். இருப்பினும், சைகோனில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வியட்நாமின் மிகப்பெரிய துறைமுகங்களில் ஒன்றைக் கைப்பற்றினர், எனவே அவற்றின் விநியோக வழிகள் பாதிக்கப்படவில்லை. மேலும், அவர்கள் தெற்கு வியட்நாமில் அரிசி ஏற்றுமதியைக் கூட கட்டுப்படுத்தினர்! “முற்றுகையின்” போது (1859-1861), பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் சைகோன் துறைமுகம் இன்னும் திறக்கப்பட்டது, சீனா, கம்போடியா மற்றும் சிங்கப்பூரிலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான வணிகக் கப்பல்கள் அடிக்கடி உள்ளேயும் வெளியேயும் பயணித்தன. 1860 ஆம் ஆண்டில், சைகோன் துறைமுகம் பெற்றது^[18]:

    "அறுபத்தாறு கப்பல்களும் 100 குப்பைகளும் நான்கு மாதங்களில் 60,000 டன் அரிசியை ஏற்றி ஹாங்காங் மற்றும் சிங்கப்பூரில் ஏராளமான பணம் சம்பாதித்தன."

    முற்றுகையின்போது, ​​சா லானில் உள்ள சீன சமூகங்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் "புதிய அதிகாரத்துடன்" தீவிரமாக ஒத்துழைத்தன ("டான் ட்ரையோ"), “பழைய ஆட்சி” என்பதற்கு பதிலாக ("கியூ ட்ரையோ") Nguyễn வம்சத்தின். வியட்நாமில் நடந்த பிரெஞ்சுப் போர் அவர்களை பணக்காரர்களாகவும் பணக்காரர்களாகவும் மாற்றியது.

    இந்த வகையான "முற்றுகை" மூலம், பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் படையெடுப்புப் படைகளைத் துடைப்பதற்கான ஒரு "பொன்னான வாய்ப்பு" மறுக்கப்பட்டது என்பதைக் காணலாம். Nguyễn வம்சம் பின்னர் பெரும் விலை கொடுத்தது பின்னர் அவர்கள் செய்த தவறான மூலோபாயத்திற்காக!

… தொடருங்கள்…

அடிக்குறிப்புகள்:

[1] இரண்டாவது பிரெஞ்சு பேரரசு - விக்கிபீடியா

[2] ஹூய் ஒப்பந்தம் (1884) - விக்கிபீடியா

[3] Nguyễn வம்சம் - விக்கிபீடியா

[4] டூரேன் பே குண்டுவெடிப்பு பிஸ்

[5] சார்லஸ் ரிகால்ட் டி ஜென ou லி - விக்கிபீடியா

[6] சான் ட்ரூ மலை - விக்கிபீடியா

[7] Nguyễn Tri Phương - விக்கிபீடியா

[8] தியோகேன் பிரான்சுவா பக்கம் - விக்கிபீடியா

[9] தியோகேன் ஃபிராங்கோயிஸ் பேஜ் மற்றும் லூயிஸ் டி கோன்சாக் ட oud டார்ட் டி லக்ரி மரைன்ஸ் பாலிடெக்னீசியன்ஸ் என் இந்தோசின்

[10] பிரஞ்சு போர் கப்பல் நெமாசிஸ் (1847) - விக்கிபீடியா

[11] நவம்பர் 18 தாக்குதலின் போது லா நெமஸிஸ் கப்பலின் கடுமையானது,…

[12] டூரேன் பே இப்போதெல்லாம் நா டாங் வியட்நாம் பங்கு புகைப்படம் (இப்போது திருத்து) 69414649

[13] சைகோன் முற்றுகை - விக்கிபீடியா

[14] சைகோன் முற்றுகை - விக்கிபீடியா

[15] இரண்டாவது அபின் போர் - விக்கிபீடியா

[16] பெர்னார்ட் ஜ é ரகுய்பெர்ரி - விக்கிபீடியா

[17] லு மொன்டே இல்லஸ்ட்ரா

[18] சைகோன்

பான் து THU
12 / 2019

குறிப்பு:
Image சிறப்பு படம் - மூல: gallica.bnf.fr